詞彙 "birth is much but breeding more" 在中文的含義

"birth is much but breeding more" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

birth is much but breeding more

US /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
UK /bɜːθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔː/
"birth is much but breeding more" picture

成語

教養勝過出身

one's upbringing and education are more important than one's noble birth or ancestry

範例:
He may come from a wealthy family, but his rude behavior proves that birth is much but breeding more.
他可能出身富裕家庭,但他粗魯的行為證明了教養比出身更重要
The kindness she showed everyone reminded me that birth is much but breeding more.
她對他人的友善提醒了我,教養勝過出身